-
1 помещение для дезактивации (на АЭС)
помещение для дезактивации (на АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помещение для дезактивации (на АЭС)
-
2 установка для дезактивации контейнеров с отработавшим ядерным топливом
установка для дезактивации контейнеров с отработавшим ядерным топливом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка для дезактивации контейнеров с отработавшим ядерным топливом
-
3 шаровая загрузка для дезактивации оборудования ядерного реактора
шаровая загрузка для дезактивации оборудования ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шаровая загрузка для дезактивации оборудования ядерного реактора
-
4 шахта для дезактивации контейнеров с отработавшим ядерным топливом
шахта для дезактивации контейнеров с отработавшим ядерным топливом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шахта для дезактивации контейнеров с отработавшим ядерным топливом
-
5 аппарат для дезактивации
Makarov: decontamination unitУниверсальный русско-английский словарь > аппарат для дезактивации
-
6 помещение для дезактивации
Engineering: decontamination roomУниверсальный русско-английский словарь > помещение для дезактивации
-
7 приямок для дезактивации
Construction: decontamination pitУниверсальный русско-английский словарь > приямок для дезактивации
-
8 робот для дезактивации
Mechanics: deactivation robotУниверсальный русско-английский словарь > робот для дезактивации
-
9 техническое устройство для дезактивации
Labor protection: decontamination deviceУниверсальный русско-английский словарь > техническое устройство для дезактивации
-
10 установка для дезактивации контейнеров с отработавшим ядерным топливом
Engineering: cask decontamination stationУниверсальный русско-английский словарь > установка для дезактивации контейнеров с отработавшим ядерным топливом
-
11 шахта для дезактивации контейнеров с отработавшим ядерным топливом
Engineering: cask decontamination pitУниверсальный русско-английский словарь > шахта для дезактивации контейнеров с отработавшим ядерным топливом
-
12 бак для дезактивации
natom. DekontaminationsbehälterУниверсальный русско-немецкий словарь > бак для дезактивации
-
13 бак промывочных вод для дезактивации
Универсальный русско-немецкий словарь > бак промывочных вод для дезактивации
-
14 жидкость для дезактивации
nmilit. DekontaminierungsflüssigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > жидкость для дезактивации
-
15 колодец для дезактивации
natom. DekontaminationsgrubeУниверсальный русско-немецкий словарь > колодец для дезактивации
-
16 комплект для дезактивации жидкостным методом
nmilit. (газо) Sprühanlage gegen radioaktiven BefallУниверсальный русско-немецкий словарь > комплект для дезактивации жидкостным методом
-
17 помещение для дезактивации людей
nУниверсальный русско-немецкий словарь > помещение для дезактивации людей
-
18 прибор для дезактивации жидкостным методом
nmilit. (газо) Sprühanlage gegen radioaktiven BefallУниверсальный русско-немецкий словарь > прибор для дезактивации жидкостным методом
-
19 установка для дезактивации
natom. DekontaminationsanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для дезактивации
-
20 установка для дезактивации поды
nУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для дезактивации поды
См. также в других словарях:
Техника для дезактивации — машины, устройства и оборудование, предназначенные для дезактивации техники, вещевого имущества, местности и др. объектов, загрязненных радиоактивными веществами. Осн. элементами Т. для д. являются: ёмкость с дезактивирующим (рабочим) раствором,… … Словарь черезвычайных ситуаций
обмывочное устройство для дезактивации — обмывочное устройство Устройство, предназначенное для жидкостной дезактивации радиационно защитного технологического оборудования. [ГОСТ 16950 81] Тематики техника радиационно защитная Синонимы обмывочное устройство … Справочник технического переводчика
Обмывочное устройство для дезактивации — 26а. Обмывочное устройство для дезактивации Обмывочное устройство Устройство, предназначенное для жидкостной дезактивации радиационно защитного технологического оборудования Источник: ГОСТ 16950 81: Техника радиационно защитная. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
душевик-распылитель для дезактивации — душевик распылитель Составная часть дезактивационного обмывочного устройства, конструктивно объединяющая душевик и форсунку, которые используются раздельно или вместе в зависимости от условий дезактивации. [ГОСТ 16950 81] Тематики техника… … Справочник технического переводчика
Душевик-распылитель для дезактивации — 26б. Душевик распылитель для дезактивации Душевик распылитель Составная часть дезактивационного обмывочного устройства, конструктивно объединяющая душевик и форсунку, которые используются раздельно или вместе в зависимости от условий дезактивации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
оборудование для дезактивации — Радиационно защитная техника, предназначенная для удаления с поверхностей различных предметов загрязнений радиоактивными веществами. [ГОСТ 16950 81] Тематики техника радиационно защитная … Справочник технического переводчика
Оборудование для дезактивации — 26. Оборудование для дезактивации Радиационно защитная техника, предназначенная для удаления с поверхностей различных предметов загрязнений радиоактивными веществами Источник: ГОСТ 16950 81: Техника радиационно защитная. Термины и определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
помещение для дезактивации (на АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN decontamination roomDR … Справочник технического переводчика
установка для дезактивации контейнеров с отработавшим ядерным топливом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cask decontamination stationCDS … Справочник технического переводчика
шаровая загрузка для дезактивации оборудования ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN decontamination balls … Справочник технического переводчика
шахта для дезактивации контейнеров с отработавшим ядерным топливом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cask decontamination pitCDP … Справочник технического переводчика